聽老房子說故事(四)民藝埕╳百年街屋話當年

2013-06-24 19:00

文/TRAVELER Luxe旅人誌
 
1860年代,北京條約簽訂,淡水港開港,大稻埕因而崛起成為台灣貿易最頻繁的集散地。在這裡,巴洛克風格的洋樓林立,處處可見茶行、中藥店、南北貨。儘管大稻埕因泥沙淤積早已褪去貿易重鎮的往日風采,但市街依然不減其百年風華。近兩年,有人以文化街屋為概念,希望能為這個百年商業區注入新的生命力,讓新的世代在這裡獻藝、賣藝。
 
兩年前,周奕成租下位於迪化街一段的屈臣氏大藥房舊址一部份,將建於1917年的老建築李氏家屋內棟,改為文創力量匯集的「小藝埕」。今年2月,他將觸角延伸至迪化街67號的近百年建築,延續文化街屋的概念,結合大稻埕深厚的文化底蘊,「民藝埕」於焉成立。
 


吧檯依著斜屋頂呈現階梯狀,店內一隅還可清楚看見對面巴洛克建築。(圖片提供/TRAVELER Luxe旅人誌)
吧檯依著斜屋頂呈現階梯狀,店內一隅還可清楚看見對面巴洛克建築。(圖片提供/TRAVELER Luxe旅人誌)


早在1930年郭雪湖繪製的《南街殷振圖》,民藝埕的前身「茂元葯店」已與百年中藥舖「乾元蔘藥行」比鄰。處在迪化街常見的巴洛克建築中,這兩家中藥店的立面皆為現代主義的簡約設計。始建於1923年,茂元中藥行後來也曾做為台南紡織大老侯雨利、吳尊賢的台北辦公室。直至50年前,才由現任屋主蘇家買下,並重修立面、內部木造結構。
 

改造老房子

由於建築歷史悠久,這棟完整保留三進格局的長條型街屋,被列為文化資產保存法保護的老房子。屋主花了五年的時間復舊、防腐、翻新,與設計師、營造商、政府單位反覆商討,汰換腐朽不堪使用的木頭,部份區域以 H 型鋼加強結構,將地板重新拋光。
 
周奕成承租時,整棟街屋已完成翻新。他也從善如流,不以大量木工裝飾內部,盡量將老房子原有的特性顯現出來。周奕成的太太、「世代文創」品牌經理林曉雯說,兩層樓的建築,一樓原做為店面,二樓則設計為住家。民藝埕規劃一樓為陶藝展售空間,二樓則以茶為主題,目前一進的部份為「茶東西」。茶東西的包廂,以前是所謂的長輩房,裡頭給父母居住,外頭則做為長輩接待客人之用。屋主以越南檜木重新打造包廂,民藝埕則放進兩張台灣眷村的老椅子,和不同時期的家具,讓整個空間顯現不同的味道。
 


紅磚瓦片的屋頂。(圖片提供/TRAVELER Luxe旅人誌)
紅磚瓦片的屋頂。(圖片提供/TRAVELER Luxe旅人誌)


時光流轉的生命力

林曉雯說,若房子只是一味的老、懷舊,所有的東西都是舊的,就沒有新的生命力。於是經營團隊用了各個時期的家具,時代橫跨1920年代到1980年代。「新舊混合,整個屋子會產生流動的生命感。」
 
除了重新擺設、購置室內家具外,經營團隊以顯現百年建築特色為原則,在天井牆面上種植整片植栽,讓綠意流動於整個空間。茶東西的吧檯也依照斜屋頂的結構,採階梯式設計,將吧檯融合在這房子裡。
 
提供的茶飲、茶點則有強烈的在地連結。林曉雯解釋,取名為茶東西,創辦人為此提了首詩「行觀南北貨,坐飲東西茶」。由於大稻埕自古為貿易頻繁的港口,鼎盛時期茶行有256家。因此店裡提供因英國維多利亞女王稱讚而命名的東方美人茶,同時也有西式有機花草茶、紅茶。東方茶採用林華泰茶行、王有記茶行,兩家仍屹立於大稻埕的百年老店;茶點則有在地烘焙的薰衣草餅乾、核桃糕與龍眼乾羊羹,齒頰留香而不甜膩。
 
就如同周奕成所文:「在大稻埕,你無法不遇到台灣的歷史,每個巷口轉角,台灣歷史會在那裡等候你、呼喚你,你不得不與他正面相遇。」民藝埕的成立,讓大稻埕又多一處藝文據點,不悖離大稻埕傳統的文化元素:茶、布、中藥、戲曲與建築,串連起落腳於此的傳統文化及創意產業工作者,融合於大稻埕的產業和文化聚落中。
 
【info】
地址:台北市迪化街67號
電話:02-2552-1367
時間:週一~週日: 9:00~19:00
網址:www.artyard.tw
 
 
●  延伸閱讀:聽老房子說故事(三)虎尾厝╳藝文沙龍飄茶香
http://goo.gl/7nn26
 


在地烘焙的薰衣草餅乾配上西式花茶。(圖片提供/TRAVELER Luxe旅人誌)
在地烘焙的薰衣草餅乾配上西式花茶。(圖片提供/TRAVELER Luxe旅人誌)